Systèmes de traduction simultanée

Accueil / Définitions / Systèmes de traduction simultanée

Être rappelé

Télécharger le catalogue

summarizeSommaire de l'article

1. En quoi consiste un système de traduction simultanée ? 2. Pourquoi est-il important d’avoir un système de traduction simultanée dans un événement ? 3. Quels sont les critères de choix d’un bon système de traduction simultanée ? 4. Comment intégrer un système de traduction simultanée à un événement ?

Dans l’univers de l’événementiel, les Systèmes de traduction simultanée sont des incontournables. De quoi s’agit-il ? Ce sont des équipements technologiques qui permettent de traduire en temps réel un discours d’une langue à une autre. Ces systèmes sont particulièrement utiles lors de conférences internationales, séminaires ou toute autre forme de rassemblements nécessitant la compréhension de différentes langues. Pour cerner davantage ce concept, posons-nous quelques questions essentielles.

En quoi consiste un système de traduction simultanée ?

Un système de traduction simultanée est un ensemble de dispositifs matériels et logiciels qui assurent la traduction en temps réel d’un discours. Il est composé d’une cabine insonorisée pour les traducteurs, d’équipements audio pour la transmission du discours, et de casques pour les auditeurs pour écouter la traduction en direct. Le but est d’assurer une communication fluide et efficace entre des personnes de différentes nationalités.

Pourquoi est-il important d’avoir un système de traduction simultanée dans un événement ?

Dans un contexte global où l’événementiel est de plus en plus international, la capacité à briser les barrières linguistiques est essentielle pour le succès d’un événement. Le système de traduction simultanée permet à tous les participants de comprendre le contenu de l’événement, quelles que soient leurs langues maternelles. C’est un élément clé pour l’inclusion, l’échange et la compréhension mutuelle.

Quels sont les critères de choix d’un bon système de traduction simultanée ?

Le choix d’un bon système de traduction simultanée doit se baser sur plusieurs critères. La qualité du son est cruciale, le système doit être capable de transmettre un son clair et audible dans les casques des participants. L’isolation phonique de la cabine des traducteur est aussi un facteur important. Le système doit être facile à utiliser et robuste. Enfin, le service client de l’entreprise fournissant le système est à prendre en compte pour faire face aux problèmes techniques.

Comment intégrer un système de traduction simultanée à un événement ?

L’intégration d’un système de traduction simultanée à un événement commence par l’identification du besoin. Combien de langues doivent être traduites ? Combien de participants sont attendus ? Ensuite, il faut choisir le bon système en fonction des critères mentionnés précédemment. Il est aussi crucial de faire appel à des interprètes qualifiés pour assurer une traduction fiable et précise. Enfin, les tests pré-événements sont nécessaires pour garantir le bon fonctionnement du système.

Vous souhaitez faire organiser votre événement Par INNOV'events France ?

rocket_launchC'est parti !rocket_launch

Intervieweur

L’Intervieweur, dans le cadre événementiel, a un rôle crucial à jouer. Présent lors des événements d’entreprise, il administre des interviews à des invités ou participants clés, …

read_more Définitions

Zero-waste event

En événementiel, un Zero-Waste event est un concept qui désigne l’organisation d’un événement avec l’objectif d’en minimiser au maximum les déchets produits. Cela impliqu…

read_more Définitions

Stagiaire Événementiel

Un Stagiaire événementiel est un acteur-clé dans le cadre de l’organisation et la réalisation d’un événement. Il s’immerge dans le monde du corporate event planning sous la dir…

read_more Définitions

Silent disco

Silent disco, du point de vue événementiel, est un concept innovant qui transforme la façon dont nous vivons la musique lors des événements. Il s’agit d’une ambiance dans laquelle les…

read_more Définitions

Espace de discussion

Un Espace de Discussion est un lieu ou une plateforme qui offre la possibilité aux participants d’une activité ou d’un événement d’échanger des idées, des opinions ou des informations entr…

read_more Définitions

Inspirez-vous dans nos vidéos

Book photo : Trouvez l'idée dans nos photos

Demander une offre

Être rappelé

Télécharger le catalogue

Téléphone : +33 (0)9 67 71 73 13 E-mail : contact@innov-events.fr Service client : 24h/24 & 7j/7

Rercherche par mot(s)-clé(s) Rechercher

MULHOUSE (68)

Notre agence evenementiel Mulhouse répond à tous vos besoins d'organisation d'évènements dans le 68 Haut-Rhin (Saint Louis, Altkirch, Burnhaupt, Thann, Colmar, Riedisheim, Wittenheim, Wittelsheim) et en Alsace.
◦ Agence événementielle Mulhouse
◦ Team Building Mulhouse
◦ Organiser soirée d'entreprise Mulhouse
◦ Séminaire Mulhouse

BESANÇON (25)

Pour l'organisation d'un évènement à Besançon faites appel à notre société evenementiel dans le Doubs (25) (Vesoul, Dole, Pontarlier, Lure, Montbéliard, Morre, Beure, Ecole-Valentin) et en Franche-Comté.
◦ Agence événementielle Besançon
◦ Team Building Besançon
◦ Organiser soirée d'entreprise Besançon
◦ Séminaire Besançon

COLMAR (68)

Votre agence evenementiel à Colmar prend en main l'organisation de tous vos évènements dans le (68) Haut-Rhin (Andolsheim, Sundhoffen, Sainte-Croix-en-Plaine, Guebwiller et Rouffach).
◦ Agence événementielle Colmar
◦ Team Building Colmar
◦ Organiser soirée d'entreprise Colmar
◦ Séminaire Colmar

METZ (57)

Une agence événementielle à Metz ? INNOV'events est spécialisé dans l'organisation d’évènements d'entreprises dans le 57 Moselle (Briey, Boulay-Moselle, Thionville, Château-Salins, Nancy, Le Ban-Saint-Martin, Saint-Julien-lès-Metz, Vantoux) et en Lorraine.
◦ Agence événementielle Metz
◦ Team Building Metz
◦ Organiser soirée d'entreprise Metz
◦ Séminaire Metz

MONTPELLIER (34)

Montpellier, notre agence fait partie du réseau évènementiel et répond à toutes vos demandes d’organisation d’évènements dans le 34 Hérault (Nîmes, Lodève, Le Vigan, Alès, Arles, Castelnau-le-Lez, Clapiers, Lattes) et dans le Languedoc-Roussillon.
◦ Agence événementielle Montpellier
◦ Team Building Montpellier
◦ Organiser soirée d'entreprise Montpellier
◦ Séminaire Montpellier

BORDEAUX (33)

Notre agence evenementiel à Bordeaux prend en main la création et l'organisation de vos évènements en Gironde (33) et environs (La Rochelle, Limoges, Clermont-Ferrand, Toulouse, Agen, Bergerac, Perigueux, Angoulème...).
◦ Agence événementielle Bordeaux
◦ Team Building Bordeaux
◦ Organiser soirée d'entreprise Bordeaux
◦ Séminaire Bordeaux

ANNECY (74)

Notre agence evenementiel à Annecy vous propose ses animations pour sortir de l'ordinaire dans le 74 en Haute-Savoie (Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy et Seynod).
◦ Agence événementielle Annecy
◦ Team Building Annecy
◦ Organiser soirée d'entreprise Annecy
◦ Séminaire Annecy

TOULOUSE (31)

Votre organisateur évènementiel dans la ville de Toulouse vous propose des événements innovants et originaux en Haute-Garonne (31) (Balma, Blagnac, L'Union, Ramonville-Saint-Agne et Aucamville).
◦ Agence événementielle Toulouse
◦ Team Building Toulouse
◦ Organiser soirée d'entreprise Toulouse
◦ Séminaire Toulouse

STRASBOURG (67)

Votre agence INNOV'events à Strasbourg vous accompagne dans l'organisation et la création de toutes vos réceptions dans le Bas-Rhin (67) (Molsheim, Haguenau, Saverne, Sélestat, Wissembourg, Schiltigheim, Bischheim, Hœnheim) et dans toute l'Alsace.
◦ Agence événementielle Strasbourg
◦ Team Building Strasbourg
◦ Organiser soirée d'entreprise Strasbourg
◦ Séminaire Strasbourg

NANCY (54)

Notre équipe vous épaule et vous soutient dans l'organisation de vos meeting et événements professionnels à Nancy et dans tous le département 57 (Saint-Max, Villers-lès-Nancy, Laxou, Vandoeuvre-lès-Nancy, Jarville-la-Malgrange) en Lorraine.
◦ Agence événementielle Nancy
◦ Team Building Nancy
◦ Organiser soirée d'entreprise Nancy
◦ Séminaire Nancy

PARIS (75)

Organisez votre séminaire à Paris avec l'équipe INNOV'events ! Vos événements d'entreprises dans le 75 à Paris (Montreuil, Saint-Denis, Neuilly sur Seine, Créteil, Versailles) et en Île de France.
◦ Agence événementielle Paris
◦ Team Building Paris
◦ Organiser soirée d'entreprise Paris
◦ Séminaire Paris

AVIGNON (84)

Besoin d'un organisateur évènementiel à Avignon ? Faites confiance à notre équipe pour vos Team Building dans le 84 (Orange, Carpentras, Cavaillon, Pertuis, Sorgues, Le Pontet) et dans tout le Vaucluse.
◦ Agence événementielle Avignon
◦ Team Building Avignon
◦ Organiser soirée d'entreprise Avignon
◦ Séminaire Avignon

LYON (69)

Notre agence evenementiel Lyon répond à tous vos besoins d'organisation d'évènements dans le 69 Rhônes Alpes.
◦ Agence événementielle Lyon
◦ Team Building Lyon
◦ Organiser soirée d'entreprise Lyon
◦ Séminaire Lyon

GRENOBLE (38)

Notre agence evenementiel Grenoble répond à tous vos besoins d'organisation d'évènements dans le 38 Isère.
◦ Agence événementielle Grenoble
◦ Team Building Grenoble
◦ Organiser soirée d'entreprise Grenoble
◦ Séminaire Grenoble

CHAMBERY (73)

Notre agence evenementiel Chambéry répond à tous vos besoins d'organisation d'évènements dans le 73 Savoie.
◦ Agence événementielle Chambéry
◦ Team Building Chambéry
◦ Organiser soirée d'entreprise Chambéry
◦ Séminaire Chambéry

GAP (05)

Notre agence evenementiel Gap répond à tous vos besoins d'organisation d'évènements dans le 05 Hautes-Alpes.
◦ Agence événementielle Gap
◦ Team Building Gap
◦ Organiser soirée d'entreprise Gap
◦ Séminaire Gap

MARSEILLE (13)

Vous êtes à la recherche d’une agence evenementiel à Marseille ? Nous prenons en charge l’ensemble de vos événements professionnels dans le 13 (Aix-en-Provence, Arles, Martigues, Aubagne, Istres…)
◦ Agence événementielle Marseille
◦ Team Building Marseille
◦ Organiser soirée d'entreprise Marseille
◦ Séminaire Marseille

ST ETIENNE (42)

Votre agence evenementiel Saint-Etienne organise et anime vos événements d’entreprise dans la Loire (Roanne, Saint-Chamond, Firminy, Montbrison, Saint-Just-Saint-Rambert…). Séminaire, team building, inauguration dans le 42 : faites nous confiance !
◦ Agence événementielle St Etienne
◦ Team Building St Etienne
◦ Organiser soirée d'entreprise St Etienne
◦ Séminaire St Etienne

NANTES (44)

Votre entreprise à Nantes est à la recherche d’une agence evenementiel dans le 44 (Saint-Nazaire, Saint-Herblain, Rezé, Saint-Sébastien-sur-Loire, Orvault) ? Séminaire, team building ou anniversaire d’entreprise : votre organisateur d’événements s’occupe de tout !
◦ Agence événementielle Nantes
◦ Team Building Nantes
◦ Organiser soirée d'entreprise Nantes
◦ Séminaire Nantes

RENNES (35)

Si vous êtes à la recherche d’une agence evenementiel à Rennes (35), vous avez trouvé ! Organisation de séminaires ou animation de team building : nous organisons tous vos événements d’entreprise en Ille-Et-Vilaine (Saint-Malo, Fougères, Vitré, Cesson-Sévigné, Bruz...)
◦ Agence événementielle Rennes
◦ Team Building Rennes
◦ Organiser soirée d'entreprise Rennes
◦ Séminaire Rennes

ROUEN (76)

A la recherche d’une agence evenementiel à Rouen (76), en Normandie ? Nous organisons l’ensemble de vos événements professionnels comme vos séminaires et team building en Seine-Maritime (Le Havre, Dieppe, Sotteville-lès-Rouen, Saint-Etienne-du-Rouvray…)
◦ Agence événementielle Rouen
◦ Team Building Rouen
◦ Organiser soirée d'entreprise Rouen
◦ Séminaire Rouen

NICE (06)

Pour l’organisation de vos événements professionnels à Nice (team building, séminaires, inaugurations...), faites confiance à votre agence evenementiel 06 ! Nous organisons vos événements partout dans les Alpes-Maritimes notamment à Antibes, Cannes, Grasse et Le Cannet.
◦ Agence événementielle Nice
◦ Team Building Nice
◦ Organiser soirée d'entreprise Nice
◦ Séminaire Nice

LE MANS (72)

Votre agence evenementiel Le Mans est spécialisée dans l’organisation d’événements d’entreprise dans la Sarthe (72). Confiez-nous vos séminaires, team building et autres manifestations dans les Pays de La Loire : La Flèche, Sablé-sur-Sarthe, Allonnes, La Ferté-Bernard, Coulaines...
◦ Agence événementielle Le Mans
◦ Team Building Le Mans
◦ Organiser soirée d'entreprise Le Mans
◦ Séminaire Le Mans

PAU (64)

A la recherche d’une agence evenementiel à Pau ? INNOV’events 64 organise l’ensemble de vos événements d’entreprise, séminaires et team building dans les Pyrénées-Atlantiques et en Nouvelle-Aquitaine : Bayonne, Anglet, Biarritz, Hendaye, Evreux..
◦ Agence événementielle Pau
◦ Team Building Pau
◦ Organiser soirée d'entreprise Pau
◦ Séminaire Pau

BOURG-EN-BRESSE (01)

Notre agence evenementiel Bourg-En-Bresse répond à tous vos besoins d’organisation d’évènements dans le 01 Ain (Oyonnax, Bellegarde-sur-Valserine, Ambérieu-en-Bugey, Gex, Miribel…) et en Auvergne-Rhône-Alpes.
◦ Agence événementielle Bourg-en-Bresse
◦ Team Building Bourg-en-Bresse
◦ Organiser soirée d'entreprise Bourg-en-Bresse
◦ Séminaire Bourg-en-Bresse

DIJON (21)

Pour l’organisation d’un évènement sur la Côte-d’Or (21) ou en région Bourgogne, faites appel à notre agence evenementiel Dijon (Beaune, Chenôve, Talant, Quetigny, Montbard...)
◦ Agence événementielle Dijon
◦ Team Building Dijon
◦ Organiser soirée d'entreprise Dijon
◦ Séminaire Dijon

La Rochelle (17)

A la recherche d’une agence événementiel à La Rochelle ? INNOV’events 17 organise l’ensemble de vos événements d’entreprise, séminaires et team building en Charente-Maritimes et dans la région Nouvelle-Aquitaine : Saintes, Royan, Tonnay-Charente, Saujon et Lagord...
◦ Agence événementielle La Rochelle
◦ Team Building La Rochelle
◦ Organiser soirée d'entreprise La Rochelle
◦ Séminaire La Rochelle

Orléans (45)

Notre agence evenementiel à Orléans prend en main la création et l’organisation de vos évènements dans le Loiret (45) et environs (Montargis, Olivet, Pithiviers, Gien et Beaugency...).
◦ Agence événementielle Orléans
◦ Team Building Orléans
◦ Organiser soirée d'entreprise Orléans
◦ Séminaire Orléans

Genève (Suisse)

Notre équipe vous épaule et vous soutient dans l'organisation de vos meeting et événements professionnels à Genève et dans tous le canton (Lancy, Meyrin, Onex, Satigny, Veyrier, Anières...) en Suisse.
◦ Agence événementielle Genève
◦ Team Building Genève
◦ Organiser soirée d'entreprise Genève
◦ Séminaire Genève

Lille

Besoin d'un organisateur évènementiel à Lille ? Faites confiance à notre équipe pour vos Team Building dans le 59 (Roubaix, Tourcoing, Dunkerque, Villeneuve-d’Ascq, Valenciennes...) et dans tout le Nord.
◦ Agence événementielle Lille
◦ Team Building Lille
◦ Organiser soirée d'entreprise Lille
◦ Séminaire Lille

Brest (29)

Pour l'organisation d'un évènement dans le Finistère (29) ou en région Bretagne, faites appel à notre agence événementielle Brest (Quimper, Concarrneau, Morlaix, Douarnenez, Landerneau,...)
◦ Agence événementielle Brest
◦ Team Building Brest
◦ Organiser soirée d'entreprise Brest
◦ Séminaire Brest

Nîmes (30)

Votre agence événementielle à Nîmes prend en main l'organisation de tous vos évènements dans le Gard et partout en Occitanie (Alès, Uzès, Le Vigan, Beaucaire, Vauvert, Saint-Gilles...)
◦ Agence événementielle Nîmes
◦ Team Building Nîmes
◦ Organiser soirée d'entreprise Nîmes
◦ Séminaire Nîmes

Bruxelles

Votre agence événementielle en Belgique organise et anime vos événements d'entreprise digitaux ou présentiels partout autour de Bruxelles et partout en Wallonie. (Molenbeek-Saint-Jean, Uccle, Saint-Josse-ten-Noode...)
◦ Agence événementielle Bruxelles
◦ Team Building Bruxelles
◦ Organiser soirée d'entreprise Bruxelles
◦ Séminaire Bruxelles

Reims

Votre organisateur d'événements professionnels à Reims prends en charge l'organisation et l'animation de vos manifestations d'entreprises partout dans la Marne (51) comme dans les villes de : Châlons-en-Champagne, Epernay, Vitry-le-François, Sézanne...
◦ Agence événementielle Reims
◦ Team Building Reims
◦ Organiser soirée d'entreprise Reims
◦ Séminaire Reims

Troyes

Votre organisateur d'événements professionnels à Troyes prends en charge l'organisation et l'animation de vos manifestations d'entreprises partout dans la Marne (51) comme dans les villes de : Châlons-en-Champagne, Epernay, Vitry-le-François, Sézanne...
◦ Agence événementielle Troyes
◦ Team Building Troyes
◦ Organiser soirée d'entreprise Troyes
◦ Séminaire Troyes

Angers

Vous êtes une entreprise Angevine basée en Maine-et-Loire (49) et vous souhaitez organiser un évènement d'entreprise privé ? Faites appel à l'expertise de votre agence évènementiel Angers INNOV'events, un organisateur évenementiel professionnel.
◦ Agence événementielle Angers
◦ Team Building Angers
◦ Organiser soirée d'entreprise Angers
◦ Séminaire Angers

Tours (37)

Besoin d'un organisateur évènementiel à Tours ? Faites confiance à notre équipe pour vos Team Building dans le 37 (Ambroise, Saint-Pierre-des-Corps, Joué-lès-Tours, La Riche...) et dans tout l’Indre-et-Loire.
◦ Agence événementielle Tours
◦ Team Building Tours
◦ Organiser soirée d'entreprise Tours
◦ Séminaire Tours

Poitiers

Notre agence événementiel à Poitiers prend en main la création et l’organisation de vos évènements dans la Vienne (86) et environs (Châtellerault, Buxerolles, Saint-Benoît, Chauvigny, Loudun...).
◦ Agence événementielle Poitiers
◦ Team Building Poitiers
◦ Organiser soirée d'entreprise Poitiers
◦ Séminaire Poitiers

Toulon

Team building, séminaire, anniversaire d'entreprise et bien plus encore : tout vos événements professionnels du Var (Hyères, Fréjus, Draguignan, Saint-Raphaël, La Garde...) seront pris en charge par votre agence d'événementiel.
◦ Agence événementielle Toulon
◦ Team Building Toulon
◦ Organiser soirée d'entreprise Toulon
◦ Séminaire Toulon

Valence

Vous souhaitez organiser un événement d'entreprise à Valence ? Découvrez votre organisateur d'événements dans la Drôme : Montélimar, Romans-sur-Isère, Bourg-lès-Valence, Pierrelatte, Bourg-de-Péage...
◦ Agence événementielle Valence
◦ Team Building Valence
◦ Organiser soirée d'entreprise Valence
◦ Séminaire Valence

Laval

Votre agence événemnetielle à Laval organise et anime vos événements d'entreprise partout en Mayenne notamment dans les villes de : Château-Gontier-sur-Mayenne, Bonchamp-lès-Laval, Andouillé, Pré-en-Pail-Saint-Samson...
◦ Agence événementielle Laval
◦ Team Building Laval
◦ Organiser soirée d'entreprise Laval
◦ Séminaire Laval

© Innov'Events | 1er Réseau d'Agence événementiel, organisateur d’évènement d'entreprise (Anniversaire, Team Building, Séminaire, Incentive, portes ouvertes, Inauguration, Animation, Assemblé générale, et bien d'autres Events. INNOV'events est une marque S2 DEVELOPPEMENT, immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro suivant : IM068190004

Mentions légales | Politique de Confidentialité | Conditions Générales de Vente

Propulsé par S MEDIA | Agence web Mulhouse